Traduction de enslave de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enslave

' : asservir
Transcription : [ɪnˈsleɪv]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. asservir (subjugate)

Exemples

Asservir les peuples


 

enslave a people

— asservir un peuple
 

enslave the population

— asservir la population
 

enslave prisoners

— réduire les prisonniers en esclavage
 

enslave conquered tribes

— asservir les tribus conquises

Tenir en esclavage


 

enslave someone for life

— réduire quelqu'un en esclavage à vie
 

be enslaved by masters

— être asservi par des maîtres
 

enslave workers

— tenir les ouvriers en esclavage
 

enslave generations

— asservir des générations

Soumettre à un pouvoir ou à un système


 

enslave a nation

— asservir une nation
 

enslave a country

— asservir un pays
 

enslave the masses

— asservir les masses
 

enslave society

— asservir la société

Rendre dépendant


 

enslave the mind

— asservir l'esprit
 

enslave the will

— asservir la volonté
 

enslave someone to fear

— réduire quelqu'un en esclavage par la peur
 

enslave oneself to habit

— se rendre esclave de l'habitude

Esclavage et oppression


 

enslave through violence

— asservir par la violence
 

enslave by force

— réduire en esclavage par la force
 

enslave under colonial rule

— asservir sous la domination coloniale
 

enslave through debt

— asservir par la dette