Traduction de entanglement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

entanglement

' : enchevêtrement, implication, complication, embarras, piège
Transcription : [ɪnˈtæŋglmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. enchevêtrement m (tangle)
  2. intrication f
  3. emmêlement m
  4. implication
  5. complication
  6. embarras
  7. piège

Exemples

Physique ou mécanique quantique


quantum entanglement

— intrication quantique

photon entanglement

— intrication de photons

spin entanglement

— intrication de spins

entanglement entropy

— entropie d'intrication

entanglement swapping

— échange d'intrication; transfert d'intrication

entanglement distillation

— distillation d'intrication; purification d'intrication

bound entanglement

— intrication liée

entanglement witness

— témoin d'intrication; opérateur témoin d'intrication

entanglement generation

— génération d'intrication; création d'intrication

Droit, politique ou affaires


legal entanglement

— imbroglio juridique; implication juridique

political entanglement

— imbroglio politique; implication politique

corporate entanglement

— imbroglio corporatif; enchevêtrement corporatif

entanglement of interests

— enchevêtrement d'intérêts; croisement d'intérêts

Émotions ou relations


emotional entanglement

— imbroglio émotionnel; implication émotionnelle

romantic entanglement

— liaison romantique; aventure romantique

entanglement in a relationship

— implication dans une relation; enchevêtrement relationnel

sexual entanglement

— liaison sexuelle; aventure sexuelle

Technologies de l'information ou cryptographie


entanglement-based protocol

— protocole basé sur l'intrication; protocole utilisant l'intrication

entanglement-assisted communication

— communication assistée par intrication; communication utilisant l'intrication

entanglement swapping protocol

— protocole d'échange d'intrication; protocole de transfert d'intrication

Expressions générales ou idiomatiques


entanglement with bureaucracy

— enlisement dans la bureaucratie; implication dans des procédures bureaucratiques

entanglement in a scandal

— implication dans un scandale; enchevêtrement dans un scandale

deep entanglement

— enchevêtrement profond; forte implication