Traduction de enthusiasm de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enthusiasm

' : enthousiasme, ferveur, dynamisme, empressement, fanatisme
Transcription : [ɪnˈtjuːzɪæz(ə)m]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. enthousiasme m (excitement)
  2. ferveur
  3. dynamisme
  4. empressement
  5. fanatisme

Exemples

enthousiasme général


 

enthusiasm for music

— enthousiasme pour la musique
 

enthusiasm for life

— enthousiasme pour la vie
 

general enthusiasm

— enthousiasme général

travail, projet ou activité professionnelle


 

enthusiasm for the project

— enthousiasme pour le projet
 

team enthusiasm

— enthousiasme de l'équipe
 

professional enthusiasm

— enthousiasme professionnel

apprentissage, passe-temps ou centres d'intérêt personnels


 

enthusiasm for learning

— enthousiasme pour l'apprentissage
 

enthusiasm for the hobby

— enthousiasme pour le passe-temps
 

enthusiasm for reading

— enthousiasme pour la lecture

perte, diminution ou absence d'enthousiasme


 

loss of enthusiasm

— perte d'enthousiasme
 

lack of enthusiasm

— manque d'enthousiasme
 

waning enthusiasm

— enthousiasme déclinant

expression ou manifestation d'enthousiasme


 

show enthusiasm

— montrer de l'enthousiasme
 

express enthusiasm

— exprimer de l'enthousiasme
 

genuine enthusiasm

— enthousiasme sincère

enthousiasme feint, forcé ou excessif


 

feigned enthusiasm

— enthousiasme feint
 

forced enthusiasm

— enthousiasme forcé
 

overwhelming enthusiasm

— enthousiasme débordant

élans ou étincelles d'intérêt de courte durée


 

burst of enthusiasm

— élan d'enthousiasme
 

surge of enthusiasm

— montée d'enthousiasme
 

spark of enthusiasm

— étincelle d'enthousiasme

soutien public ou réaction


 

public enthusiasm

— enthousiasme du public
 

enthusiasm for change

— enthousiasme pour le changement
 

popular enthusiasm

— enthousiasme populaire