Traduction de enthusiastically de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enthusiastically

' : avec enthousiasme
Transcription : [enˌθuːziˈæstɪkəli]   US     UK 

Exemples

Soutien ou approbation


 

enthusiastically supported

— soutenu avec enthousiasme; chaleureusement soutenu
 

enthusiastically backed the project

— soutenu le projet avec enthousiasme; volontiers pris parti pour le projet
 

enthusiastically endorsed the idea

— approuvé l'idée avec enthousiasme; chaleureusement approuvé l'idée
 

enthusiastically threw support behind

— apporté son soutien avec enthousiasme; volontiers apporté son soutien

Applaudissements ou jubilation


 

cheered enthusiastically

— acclamé avec enthousiasme; chaleureusement acclamé
 

applauded enthusiastically

— applaudi avec enthousiasme; vigoureusement applaudi
 

the crowd cheered enthusiastically

— la foule a acclamé avec enthousiasme; la foule a chaleureusement applaudi
 

the audience cheered enthusiastically

— le public a acclamé avec enthousiasme; les spectateurs ont vigoureusement applaudi

Acceptation ou réception


 

embraced the change enthusiastically

— accueilli le changement avec enthousiasme; volontiers accepté le changement
 

welcomed the idea enthusiastically

— accueilli l'idée avec enthousiasme; joyeusement accepté l'idée
 

accepted the proposal enthusiastically

— accepté la proposition avec enthousiasme; volontiers consenti à la proposition

Participation ou implication


 

participated enthusiastically

— participé avec enthousiasme; activement participé
 

joined enthusiastically

— rejoint avec enthousiasme; volontiers rejoint
 

engaged enthusiastically in the discussion

— s'engagé avec enthousiasme dans la discussion; activement participé à la discussion
 

took part enthusiastically

— pris part avec enthousiasme; volontiers participé

Recommandation ou promotion


 

enthusiastically recommended

— recommandé avec enthousiasme; chaleureusement recommandé
 

enthusiastically promoted the product

— promu le produit avec enthousiasme; activement fait la publicité du produit
 

advocated enthusiastically

— défendu avec enthousiasme; énergiquement plaidé pour

Discours ou écriture, ton de communication


 

spoke enthusiastically

— parlé avec enthousiasme; inspiré dans son discours
 

wrote enthusiastically

— écrit avec enthousiasme; passionnément écrit
 

described enthusiastically

— décrit avec enthousiasme; avec ravissement décrit

Enseignement ou motivation


 

taught enthusiastically

— enseigné avec enthousiasme; passionnément enseigné
 

encouraged students enthusiastically

— encouragé les étudiants avec enthousiasme; énergiquement soutenu les élèves