Traduction de entitlement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

entitlement

' : habilité
Transcription : [ɪnˈtaɪtlmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. droit m (right)
  2. habilité

Exemples

Prestations légales ou sociales


entitlement to benefits

— droit aux prestations; droit aux avantages

entitlement to unemployment benefits

— droit aux allocations de chômage

entitlement payment

— versement de prestation; versement au titre du droit à prestation

earned entitlement

— droit acquis; avantage acquis

loss of entitlement

— perte du droit; perte de l'avantage

Sentiment ou comportement


sense of entitlement

— sentiment d'exceptionnalité; sentiment de tout permis

entitlement mentality

— mentalité de prétention; état d'esprit exigeant tout

display of entitlement

— manifestation de droit; démonstration de prétentions

unhealthy entitlement

— droit malsain; sensation pathologique de droit

Relations de travail ou compensations


employee entitlement

— droits de l'employé aux paiements; droits de l'employé aux avantages

entitlement package

— ensemble d'avantages; ensemble de droits et prestations

sick leave entitlement

— droit au congé maladie payé; droit au congé maladie

severance entitlement

— droit à l'indemnité de départ; droit à une compensation en cas de licenciement

vacation entitlement

— droit aux congés; droit au congé payé

Programmes gouvernementaux ou sécurité sociale


entitlement program

— programme de prestations sociales; programme d'avantages

entitlement reform

— réforme du système de prestations; réforme des droits à prestations

social entitlement

— prestation d'État; droit à la sécurité sociale

means-tested entitlement

— prestation conditionnée aux ressources; aide sociale sous condition de ressources

Droits d'accès techniques ou informatiques


access entitlement

— droit d'accès; droit d'accès à une ressource

entitlement management

— gestion des droits d'accès; gestion des droits utilisateurs

entitlement token

— jeton de droit d'accès; jeton de permission

digital entitlement

— droit numérique; autorisation numérique

license entitlement

— droit de licence; droits accordés par la licence

Documents juridiques ou fondements


legal entitlement

— droit juridique; base légale de réclamation

entitlement claim

— réclamation de droit; action en reconnaissance de droit

entitlement letter

— lettre d'attribution de droit; notification de droit

entitlement assessment

— évaluation de droit; vérification du droit à prestations