Traduction de entrenched de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

entrenched

' : retrancher
Transcription : [ɪnˈtrenʧt]   US     UK 

Exemples

Opinions bien ancrées


 

entrenched beliefs

— croyances bien ancrées
 

entrenched attitudes

— attitudes bien ancrées
 

entrenched prejudices

— préjugés bien ancrés
 

entrenched habits

— habitudes bien ancrées

Fermement établi


 

entrenched position

— position fermement établie
 

entrenched practice

— pratique établie
 

entrenched system

— système bien ancré
 

entrenched pattern

— schéma établi

Profondément enraciné


 

deeply entrenched

— profondément enraciné
 

entrenched in society

— enraciné dans la société
 

entrenched in the culture

— enraciné dans la culture
 

entrenched in tradition

— enraciné dans la tradition

Difficile à changer


 

entrenched interests

— intérêts bien enracinés
 

entrenched power

— pouvoir solidement établi
 

entrenched divisions

— divisions profondément enracinées
 

entrenched inequality

— inégalité bien ancrée