Traduction de entrust de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

entrust

' : confier, mettre au soin de
Transcription : [ɪnˈtrʌst]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. confier (commit)
  2. mettre au soin de

Exemples

Confier une responsabilité ou une mission


 

entrust someone with something

— confier quelque chose à quelqu'un
 

entrust the task to someone

— confier la tâche à quelqu'un
 

entrust responsibility to someone

— confier la responsabilité à quelqu'un
 

entrust duties to someone

— confier les fonctions à quelqu'un
 

entrust the management to someone

— confier la gestion à quelqu'un

Confier à la garde ou à la conservation


 

entrust something to someone

— confier quelque chose à quelqu'un
 

entrust valuables to someone

— confier des objets de valeur à quelqu'un
 

entrust the keys to someone

— confier les clés à quelqu'un
 

entrust funds to a bank

— confier des fonds à une banque

Confier un secret ou une information confidentielle


 

entrust someone with a secret

— confier un secret à quelqu'un
 

entrust confidential documents to someone

— confier des documents confidentiels à quelqu'un
 

entrust sensitive information to someone

— confier des informations sensibles à quelqu'un

Confier une charge ou une garde


 

entrust a child to someone

— confier un enfant à quelqu'un
 

entrust someone with the care of someone

— confier à quelqu'un le soin de quelqu'un
 

entrust a pet to a neighbor

— confier un animal à un voisin

Se confier ou s'en remettre à une puissance supérieure


 

entrust oneself to god

— se confier à dieu
 

entrust one’s fate to someone

— confier son sort à quelqu'un

Nommer un exécuteur ou confier l'exécution


 

entrust someone as executor

— nommer quelqu'un exécuteur testamentaire
 

entrust the execution of a will to someone

— confier l'exécution d'un testament à quelqu'un
 

entrust the implementation of a plan to someone

— confier la mise en œuvre d'un plan à quelqu'un