Traduction de entry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

entry

' : entrée, inscription, participant, visite, portail
Transcription : [ˈentrɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. entrée f (entrance, input)
  2. saisie f
  3. inscription
  4. participant
  5. visite
  6. portail

Exemples

Accès physique, passage ou entrée


 

entry door

— porte d'entrée
 

main entry

— entrée principale
 

entryway

— entrée; vestibule
 

front entry

— entrée avant
 

side entry

— entrée latérale
 

back entry

— entrée arrière
 

emergency entry

— entrée de secours
 

secure entry

— entrée sécurisée; entrée contrôlée
 

restricted entry

— entrée restreinte; entrée sur autorisation

Inscription, enregistrement ou journal


 

entry form

— formulaire d'inscription
 

new entry

— nouvelle entrée
 

log entry

— entrée de journal
 

database entry

— entrée de base de données
 

guestbook entry

— message du livre d'or
 

manual entry

— saisie manuelle
 

electronic entry

— saisie électronique
 

entry number

— numéro d'entrée
 

entry date

— date d'entrée

Participation, concours ou candidature


 

competition entry

— inscription à un concours
 

entry submission

— soumission de candidature
 

late entry

— candidature tardive
 

entry fee

— frais d'inscription; droit d'entrée
 

entry list

— liste des participants
 

entry requirements

— conditions de participation

Affaires, marché ou stratégie


 

market entry

— entrée sur le marché
 

entry strategy

— stratégie d'entrée sur le marché
 

entry barrier

— barrière à l'entrée; obstacle à l'entrée
 

market entry mode

— mode d'entrée sur le marché
 

entry into new markets

— entrée sur de nouveaux marchés

Informatique, données ou champs de saisie


 

data entry

— saisie de données
 

entry field

— champ de saisie
 

entry key

— clé d'enregistrement
 

entry point

— point d'entrée (dans un programme); point d'entrée (dans un système)
 

entry code

— code d'accès; code d'entrée
 

form entry

— remplissage de formulaire

Emploi, niveau ou qualification


 

entry-level position

— poste de débutant; poste d'entrée
 

entry-level job

— emploi de débutant
 

entry salary

— salaire de départ; salaire d'entrée

Documents juridiques et officiels


 

entry into force

— entrée en vigueur
 

entry of judgment

— inscription du jugement; enregistrement du jugement
 

customs entry

— déclaration en douane; écriture douanière
 

port of entry

— point d'entrée; port d'entrée

Publications, dictionnaires ou ouvrages de référence


 

dictionary entry

— article de dictionnaire; entrée de dictionnaire
 

encyclopedia entry

— article d'encyclopédie
 

blog entry

— article de blog; message de blog
 

journal entry

— article de revue; entrée de journal