Traduction de epoch-making de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

epoch-making

' : qui fait époque, qui fait date
Transcription : [ˈiːpɒk meɪkɪŋ]   US     UK 

Exemples

Découvertes scientifiques ou technologiques


 

epoch-making discovery

— découverte qui fait époque; découverte capitale
 

epoch-making breakthrough

— percée qui fait époque; percée qui a changé le cours de la science
 

epoch-making invention

— invention qui fait époque; invention qui a changé une époque
 

epoch-making advancement

— avancée qui fait époque; avancée majeure en technologie

Changements politiques ou sociaux


 

epoch-making reform

— réforme qui fait époque; réforme qui a changé le cours de l'histoire
 

epoch-making decision

— décision historique; décision qui a changé le cours des événements
 

epoch-making treaty

— traité qui fait époque; traité qui a changé les relations internationales
 

epoch-making revolution

— révolution qui fait époque; révolution qui a défini une nouvelle ère

Réalisations culturelles ou artistiques


 

epoch-making novel

— roman qui fait époque; roman qui a défini une époque
 

epoch-making artwork

— œuvre d'art qui fait époque; œuvre qui a changé le contexte culturel
 

epoch-making performance

— performance qui fait époque; performance qui a eu un fort impact sur le public
 

epoch-making movement

— mouvement artistique qui fait époque; mouvement qui a façonné un nouveau paradigme esthétique

Décisions juridiques ou administratives


 

epoch-making ruling

— décision judiciaire historique; décision faisant jurisprudence
 

epoch-making legislation

— loi d'importance historique; loi qui a changé le système juridique
 

epoch-making policy

— politique d'État qui fait époque; politique qui a radicalement changé la gouvernance

Jalons personnels ou biographiques


 

epoch-making moment

— moment qui fait époque; moment décisif
 

epoch-making achievement

— accomplissement qui fait époque; accomplissement exceptionnel qui a changé une vie
 

epoch-making speech

— discours qui fait époque; discours qui a influencé l'opinion publique