Traduction de equinox de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

equinox

' : équinoxe
Transcription : [ˈiːkwəˌnɑːks]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. équinoxe f (vernal equinox)
  2. Equinox m

Exemples

Termes astronomiques


 

vernal equinox

— équinoxe de printemps
 

autumnal equinox

— équinoxe d'automne
 

march equinox

— équinoxe de mars; équinoxe de printemps
 

september equinox

— équinoxe de septembre; équinoxe d'automne
 

equinox day

— jour de l'équinoxe
 

equinox point

— point équinoxial
 

equinox sunrise

— lever du soleil à l'équinoxe
 

equinox sunset

— coucher du soleil à l'équinoxe

Fêtes ou événements calendaires


 

equinox festival

— fête de l'équinoxe
 

spring equinox ceremony

— cérémonie de l'équinoxe de printemps
 

autumn equinox celebration

— célébration de l'équinoxe d'automne
 

equinox ritual

— rite de l'équinoxe
 

equinox holiday

— fête de l'équinoxe

Noms d'organisations ou de marques


 

equinox gym

— club de sport Equinox; salle de sport Équinoxe
 

equinox hotel

— hôtel Équinoxe
 

equinox records

— label Equinox Records; maison de disques Equinox Records
 

equinox publishing

— maison d'édition Équinoxe; maison d'édition Equinox
 

equinox studio

— studio Équinoxe

Expressions figurées ou métaphores


 

equinox of the mind

— équinoxe de l'esprit; équilibre intérieur
 

emotional equinox

— équilibre émotionnel; renversement émotionnel
 

political equinox

— équilibre politique; tournant politique
 

a personal equinox

— équinoxe personnel; moment d'équilibre personnel
 

equinox moment

— moment d'équilibre; moment charnière d'équilibre