Traduction de errantry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

errantry

' : errance
Transcription : [ˈerəntriː]

Exemples

Errance ou vagabondage


errantry of the soul

— errance de l'âme; vagabondage de l'âme

a life of errantry

— une vie d'errance; une vie de vagabondage

the path of errantry

— le chemin de l'errance; le chemin des errances

errantry in the wilderness

— errance dans le désert; vagabondage dans la nature sauvage

errantry without destination

— errance sans destination; vagabondage sans direction

Quête chevaleresque ou prouesse


knightly errantry

— errance chevaleresque; prouesse chevaleresque

tales of errantry

— récits d'errances chevaleresques; contes d'aventures

errantry and chivalry

— errances et chevalerie; vagabondage et noblesse

a knight of errantry

— un chevalier errant; chevalier de l'errance

Usage poétique ou artistique


poet of errantry

— poète de l'errance; poète des aventures romantiques

errantry in verse

— errance en vers; thème de l'errance en poésie

a ballad of errantry

— une ballade d'errance; ballade d'aventures

Expressions figurées ou sens métaphoriques


modern errantry

— errance moderne; penchant moderne pour l'errance

the spirit of errantry

— l'esprit d'errance; esprit d'aventure

errantry of the mind

— errance de l'esprit; vagabondage mental

errantry as freedom

— errance comme liberté; vagabondage comme expression de la liberté