Traduction de erupt de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

erupt

' : éclater, entrer en éruption, faire éruption, faire lancer
Transcription : [ɪˈrʌpt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. éclater (break)
  2. éruption f
  3. entrer en éruption
  4. faire éruption
  5. faire lancer

Exemples

Volcan


 

the volcano erupts

— le volcan entre en éruption
 

erupt violently

— entrer violemment en éruption
 

erupt with lava

— déborder de lave
 

erupt ash

— projeter des cendres

Éruption


 

erupt into flames

— s'embraser
 

erupt into action

— passer à l'action
 

erupt with activity

— s'animer d'une activité intense

Émotions et conflits


 

erupt in anger

— exploser de colère
 

erupt into laughter

— éclater de rire
 

erupt into applause

— exploser en applaudissements
 

tensions erupt

— les tensions éclatent

Début soudain


 

protests erupt

— des protestations éclatent
 

violence erupts

— la violence éclate
 

war erupts

— la guerre éclate