Traduction de esoteric de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

esoteric

' : ésotérique, secret, privé
Transcription : [ɛsəʊˈtɛrɪk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. ésotérique
  2. ésotériques

adjective

  1. secret
  2. privé

Exemples

Mystique ou occulte


 

esoteric ritual

— rituel ésotérique; rite occulte
 

esoteric practice

— pratique ésotérique; pratique occulte
 

esoteric ceremony

— cérémonie ésotérique; rite secret
 

esoteric magic

— magie ésotérique; magie secrète
 

esoteric symbolism

— symbolisme ésotérique; symbolisme caché

Secret ou réservé


 

esoteric knowledge

— savoir ésotérique; connaissances secrètes
 

esoteric teachings

— enseignements ésotériques; instructions secrètes
 

esoteric circle

— cercle ésotérique; cercle fermé d'initiés
 

esoteric doctrine

— doctrine ésotérique; doctrine cachée
 

esoteric initiation

— initiation ésotérique; rite d'initiation

Spécialisé ou technique


 

esoteric terminology

— terminologie ésotérique; terminologie spécialisée
 

esoteric jargon

— jargon ésotérique; jargon très spécialisé
 

esoteric theory

— théorie ésotérique; théorie complexe
 

esoteric research

— recherche ésotérique; recherche très spécialisée
 

esoteric approach

— approche ésotérique; approche non conventionnelle

Artistique ou culturel


 

esoteric art

— art ésotérique; art mystique
 

esoteric literature

— littérature ésotérique; littérature pour initiés
 

esoteric aesthetics

— esthétique ésotérique; école esthétique restreinte

Sémantique ou interprétatif


 

esoteric meaning

— sens ésotérique; sens caché
 

esoteric interpretation

— interprétation ésotérique; interprétation cachée
 

esoteric message

— message ésotérique; message caché

Description d'une personne ou d'un style


 

esoteric thinker

— penseur ésotérique; penseur à audience restreinte
 

esoteric author

— auteur ésotérique; auteur pour initiés