Traduction de establishment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

establishment

' : établissement, constitution, implantation, institution, fondation
Transcription : [ɪsˈtæblɪʃmənt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. établissement m
  2. création f (creation)
  3. instauration f
  4. constitution
  5. implantation
  6. institution
  7. fondation
  8. consolidation
  9. renforcement
  10. église officielle

Exemples

Établissement ou organisation


 

educational establishment

— établissement d'enseignement
 

research establishment

— établissement de recherche; organisation de recherche
 

medical establishment

— établissement médical; établissement de soins
 

cultural establishment

— établissement culturel
 

government establishment

— établissement d'État
 

private establishment

— établissement privé
 

public establishment

— établissement public

Création ou mise en place


 

establishment of a company

— création d'une entreprise; immatriculation d'une société
 

establishment of diplomatic relations

— établissement de relations diplomatiques
 

establishment of a precedent

— établissement d'un précédent
 

date of establishment

— date de fondation
 

establishment of a committee

— création d'un comité; mise en place d'une commission
 

establishment of control

— établissement d'un contrôle; mise en place d'une autorité

Classe dirigeante ou establishment


 

the establishment

— l'establishment; la classe dirigeante; le pouvoir
 

challenge the establishment

— contester l'establishment; remettre en cause le pouvoir
 

part of the establishment

— partie de l'establishment; élément de la classe dirigeante
 

within the establishment

— au sein de l'establishment; dans la classe dirigeante

Établissement, entreprise ou lieu de service


 

food establishment

— établissement de restauration; établissement alimentaire
 

drinking establishment

— débit de boissons; bar servant de l'alcool
 

entertainment establishment

— établissement de divertissement
 

licensed establishment

— établissement sous licence; entreprise licenciée
 

retail establishment

— commerce de détail; point de vente
 

hospitality establishment

— établissement hôtelier; entreprise du secteur de l'hospitalité

Disposition juridique ou clause constitutionnelle


 

establishment clause

— clause d'établissement; clause de non-établissement d'une religion d'État
 

establishment of religion

— établissement d'une religion d'État

Coûts, frais ou dépenses liés à la création


 

establishment fee

— frais d'ouverture; frais d'enregistrement
 

establishment costs

— frais de création; coûts d'ouverture
 

establishment charges

— frais liés à l'ouverture; frais d'établissement