Traduction de estimate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

estimate

' : estimation, estimer, évaluer, appréciation
Transcription : [ˈestəmət]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. estimer (assess)
  2. évaluer

noun

  1. estimation f (estimation)
  2. appréciation

Exemples

Estimation du coût ou du budget


 

estimate costs

— estimer les coûts
 

cost estimate

— devis des coûts
 

estimate the price

— estimer le prix
 

estimate the project budget

— estimer le budget du projet
 

get an estimate for repairs

— obtenir un devis pour des réparations

Estimation du temps ou des délais


 

estimate time

— estimer le temps
 

time estimate

— estimation du temps
 

estimated time of arrival

— heure d'arrivée estimée
 

estimate completion time

— estimer le temps d'achèvement
 

estimate project duration

— estimer la durée du projet

Estimation de la quantité ou du volume


 

estimate attendance

— estimer la fréquentation
 

estimate demand

— estimer la demande
 

estimate sales volume

— estimer le volume des ventes
 

estimate the number

— estimer le nombre

Estimation des dommages ou des pertes


 

estimate the damages

— estimer les dommages
 

estimate the loss

— estimer la perte
 

estimate repair costs

— estimer les coûts de réparation

Estimation de la probabilité ou du risque


 

estimate the probability

— estimer la probabilité
 

estimate the risk

— estimer le risque
 

risk estimate

— évaluation du risque
 

estimate likelihood

— estimer la vraisemblance

Estimation approximative ou préliminaire


 

rough estimate

— estimation approximative
 

preliminary estimate

— estimation préliminaire
 

ballpark estimate

— estimation approximative
 

back-of-the-envelope estimate

— estimation rapide approximative

Estimation en statistique et analyse


 

estimate parameters

— estimer les paramètres
 

estimate the mean

— estimer la moyenne
 

estimate by regression

— estimer par régression
 

maximum likelihood estimate

— estimation par maximum de vraisemblance

Actions liées à la fourniture d'une estimation


 

provide an estimate

— fournir une estimation
 

give an estimate

— donner une estimation
 

request an estimate

— demander une estimation
 

update the estimate

— mettre à jour l'estimation
 

revise the estimate

— réviser l'estimation