Traduction de eternity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

eternity

' : éternité
Transcription : [ɪˈtɜːnɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. éternité f (eternality)

Exemples

Durée, temps


 

an eternity

— une éternité
 

for eternity

— pour l'éternité
 

for all eternity

— pour toute l'éternité
 

an eternity of waiting

— une éternité d'attente
 

it felt like an eternity

— cela a semblé une éternité
 

an eternity and a day

— une éternité et un jour

Religion, spiritualité


 

eternity of the soul

— éternité de l'âme
 

entrance into eternity

— entrée dans l'éternité
 

eternity in heaven

— éternité au paradis
 

eternity of God

— éternité de Dieu

Amour, poésie, romantisme


 

love for eternity

— amour pour l'éternité
 

eternity of love

— éternité de l'amour
 

bound together for eternity

— unis pour l'éternité
 

promise of eternity

— promesse d'éternité

Philosophie, art


 

concept of eternity

— concept d'éternité
 

contemplation of eternity

— contemplation de l'éternité
 

depiction of eternity

— représentation de l'éternité

Idiomes, expressions figées


 

to last for eternity

— durer pour l'éternité
 

into eternity

— dans l'éternité
 

from eternity

— depuis l'éternité

Symboles, noms, métaphores


 

eternity symbol

— symbole d'éternité
 

eternity ring

— anneau d'éternité
 

gate of eternity

— porte de l'éternité

Expressions juridiques, formelles


 

eternity clause

— clause d'éternité
 

held for eternity

— conservé pour l'éternité