Traduction de event de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

event

' : événement, cas, manifestation, fait, incident
Transcription : [ɪˈvent]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. événement m (occurrence, case, rally, occasion)
  2. cas m
  3. manifestation f
  4. évènement m
  5. Event m
  6. fait
  7. incident
  8. résultat

Exemples

manifestation, événement


 

event planning

— planification d'événement
 

community event

— événement communautaire
 

corporate event

— événement d'entreprise
 

fundraising event

— événement caritatif; événement de collecte de fonds
 

special event

— événement spécial; événement festif
 

ticketed event

— événement payant; événement sur billetterie
 

opening event

— cérémonie d'ouverture; ouverture officielle

incident, événement


 

unexpected event

— événement imprévu; incident inattendu
 

adverse event

— effet indésirable; événement indésirable
 

isolated event

— cas isolé; incident isolé
 

critical event

— événement critique; incident grave
 

triggering event

— événement déclencheur; événement initiateur

événement (informatique)


 

event handler

— gestionnaire d'événements
 

event listener

— écouteur d'événements; gestionnaire d'événements
 

event-driven architecture

— architecture orientée événements; architecture événementielle
 

event logging

— journalisation des événements; journal d'événements
 

event stream

— flux d'événements
 

raise an event

— déclencher un événement; générer un événement

événement (mathématiques)


 

elementary event

— événement élémentaire; résultat élémentaire
 

compound event

— événement composé; événement complexe
 

mutually exclusive events

— événements mutuellement exclusifs
 

independent events

— événements indépendants
 

event space

— espace des événements
 

probability of an event

— probabilité d'un événement

événement de vie


 

life event

— grand événement de vie; événement marquant
 

milestone event

— événement jalon; étape clé
 

commemorative event

— cérémonie commémorative; événement commémoratif
 

family event

— événement familial
 

social event

— événement social; événement mondain

compétition sportive


 

sporting event

— manifestation sportive; compétition sportive
 

athletic event

— épreuve athlétique; compétition d'athlétisme
 

track and field event

— épreuve d'athlétisme; compétition d'athlétisme
 

main event

— événement principal; tête d'affiche
 

championship event

— épreuve de championnat; événement de championnat