Traduction de evict de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

evict

' : expulser, récupérer
Transcription : [ɪˈvɪkt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. expulser (deport)
  2. récupérer

Exemples

Expulsion des locataires


 

evict a tenant

— expulser un locataire
 

evict a family

— expulser une famille
 

evict someone from a flat

— expulser quelqu'un d'un appartement
 

evict the occupants

— expulser les occupants

Expulsion par décision de justice


 

evict by court order

— expulser sur décision de justice
 

evict for nonpayment

— expulser pour non-paiement
 

evict under the law

— expulser conformément à la loi
 

evict after notice

— expulser après préavis

Expulsion et éloignement


 

evict a rival

— évincer un rival
 

evict the enemy

— chasser l'ennemi
 

evict someone from office

— écarter quelqu'un de ses fonctions
 

evict unwanted guests

— expulser des invités indésirables

Réclamer et récupérer


 

evict land from an owner

— obtenir la restitution d'un terrain à son propriétaire
 

evict property

— revendiquer un bien en justice
 

evict a claim

— revendiquer une créance
 

evict title to the land

— contester le titre de propriété