Traduction de ex-serviceman de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ex-serviceman

' : ancien combattant
Transcription : [ˈsɜːrvɪsˌmæn]

Exemples

Personnalité ou contexte familial


ex-serviceman

— ancien combattant

an ex-serviceman and his family

— un ancien combattant et sa famille

ex-serviceman's wife

— épouse d'ancien combattant

elderly ex-serviceman

— ancien combattant âgé

Emploi ou carrière


ex-serviceman returning to civilian employment

— ancien combattant retournant à l'emploi civil

ex-serviceman seeking work

— ancien combattant en recherche d'emploi

ex-serviceman employed as a security guard

— ancien combattant employé comme agent de sécurité

ex-serviceman entrepreneur

— ancien combattant entrepreneur

Droits ou avantages


ex-serviceman's pension

— pension d'ancien combattant

ex-serviceman benefits

— prestations pour anciens combattants

ex-serviceman entitlement

— droits à prestations des anciens combattants

Soutien social ou réadaptation


ex-serviceman rehabilitation program

— programme de réadaptation pour anciens combattants

ex-serviceman support group

— groupe de soutien pour anciens combattants

ex-serviceman reintegration assistance

— aide à la réinsertion des anciens combattants

Soins de santé ou accompagnement


ex-serviceman mental health services

— services de santé mentale pour anciens combattants

ex-serviceman medical treatment

— traitement médical des anciens combattants

ex-serviceman nursing care

— soins infirmiers pour anciens combattants

Éducation ou reconversion


ex-serviceman vocational training

— formation professionnelle des anciens combattants

ex-serviceman educational grant

— bourse d'études pour anciens combattants

ex-serviceman college admission

— admission à l'université d'un ancien combattant

Reconnaissance publique ou cérémonies


ex-serviceman commemoration ceremony

— cérémonie commémorative en l'honneur des anciens combattants

ex-serviceman parade

— défilé des anciens combattants

ex-serviceman award ceremony

— cérémonie de remise de décorations aux anciens combattants

Contexte international ou militaire


ex-serviceman of foreign forces

— ancien combattant des forces étrangères

ex-serviceman with combat experience

— ancien combattant avec expérience du combat

ex-serviceman honourably discharged

— ancien combattant libéré avec les honneurs