Traduction de excavation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

excavation

' : excavation, fouilles, creusage, exhumation, travaux de creusement
Transcription : [ekskəˈveɪʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. excavation f (dig)
  2. fouille f (dig)
  3. fouilles
  4. creusage
  5. exhumation
  6. travaux de creusement

Exemples

fouilles archéologiques ou historiques


 

archaeological excavation

— fouille archéologique
 

excavation site

— site de fouilles
 

carry out an excavation

— effectuer des fouilles
 

stratigraphic excavation

— fouille stratigraphique
 

rescue excavation

— fouille de sauvetage
 

field excavation

— fouille de terrain

construction ou terrassement


 

construction excavation

— excavation de construction
 

excavation work

— travaux de terrassement
 

deep excavation

— excavation profonde
 

trench excavation

— excavation en tranchée
 

foundation excavation

— excavation de fondation
 

bulk excavation

— excavation en masse
 

backfill after excavation

— remblaiement après excavation

permis ou sécurité


 

excavation permit

— permis de terrassement
 

excavation safety

— sécurité des terrassements
 

excavation inspection

— inspection des terrassements
 

confined-space excavation

— terrassement en espace confiné

équipement ou méthodes


 

excavation equipment

— matériel de terrassement
 

mechanized excavation

— excavation mécanisée
 

hand excavation

— excavation manuelle
 

underwater excavation

— excavation sous-marine
 

controlled excavation

— excavation contrôlée

documentation ou analyse


 

excavation report

— rapport de fouilles
 

post excavation analysis

— analyse post-fouille
 

documentation of excavation

— documentation des fouilles
 

find from excavation

— trouvaille de fouilles

sens figurés ou étendus


 

excavation of memory

— exhumation de la mémoire
 

excavation of evidence

— exhumation de preuves
 

commercial excavation

— excavation commerciale