Traduction de exciting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exciting

' : excitant, passionnant, palpitant, emballant, agitant
Transcription : [ɪkˈsaɪtɪŋ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. passionnant (thrilling)
  2. excitant
  3. exciter (excited)
  4. palpitant
  5. emballant
  6. agitant

noun

  1. étourdissement

Exemples

Événements ou impressions


 

exciting experience

— expérience passionnante
 

exciting adventure

— aventure palpitante
 

exciting journey

— voyage passionnant
 

exciting night

— nuit palpitante
 

exciting moment

— moment passionnant

Nouvelles ou annonces


 

exciting news

— nouvelle excitante; nouvelles passionnantes
 

exciting announcement

— annonce passionnante
 

exciting update

— mise à jour intéressante; mise à jour excitante
 

exciting development

— développement passionnant; événement excitant

Opportunités ou perspectives


 

exciting opportunity

— opportunité passionnante
 

exciting prospect

— perspective prometteuse; perspective intéressante
 

exciting career opportunity

— opportunité de carrière passionnante
 

exciting new role

— nouveau rôle intéressant

Divertissements ou médias


 

exciting movie

— film passionnant
 

exciting plot

— intrigue palpitante
 

exciting scene

— scène palpitante
 

exciting soundtrack

— bande originale captivante

Sport ou compétitions


 

exciting match

— match passionnant
 

exciting game

— jeu passionnant
 

exciting finish

— fin palpitante
 

exciting rivalry

— rivalité passionnante

Science ou affaires


 

exciting discovery

— découverte passionnante
 

exciting breakthrough

— percée passionnante
 

exciting results

— résultats encourageants; résultats impressionnants
 

exciting research

— recherche prometteuse

Émotions ou réactions


 

exciting idea

— idée excitante
 

exciting thought

— pensée passionnante
 

exciting feeling

— sentiment passionnant