Traduction de exclamation mark de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exclamation mark

' : point d'exclamation
Transcription : [ekskləˈmeɪʃənmɑːk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. exclamation f
  2. point d'exclamation

Exemples

Signe de ponctuation


 

an exclamation mark

— un point d'exclamation
 

put an exclamation mark after the sentence

— mettre un point d'exclamation après la phrase
 

end with an exclamation mark

— se terminer par un point d'exclamation
 

omit the exclamation mark

— omettre le point d'exclamation

Dans une lettre et un texte


 

use an exclamation mark sparingly

— utiliser le point d'exclamation avec parcimonie
 

a sentence with an exclamation mark

— une phrase avec un point d'exclamation
 

an exclamation mark in dialogue

— un point d'exclamation dans un dialogue
 

an exclamation mark in a headline

— un point d'exclamation dans un titre

Coloration émotionnelle


 

an exclamation mark of surprise

— un point d'exclamation de surprise
 

an exclamation mark of anger

— un point d'exclamation de colère
 

an exclamation mark of excitement

— un point d'exclamation d'excitation
 

an exclamation mark for emphasis

— un point d'exclamation pour insister

Usage informel


 

add an exclamation mark for effect

— ajouter un point d'exclamation pour l'effet
 

an exclamation mark in a text message

— un point d'exclamation dans un message texte
 

too many exclamation marks

— trop de points d'exclamation
 

one exclamation mark is enough

— un seul point d'exclamation suffit