Traduction de excruciate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

excruciate

' : torturer
Transcription : [ɪkˈskruːʃiːˌeɪt]   US     UK 

Exemples

Douleur physique


 

excruciating pain

— douleur atroce
 

excruciating headache

— migraine atroce
 

excruciating cramps

— crampes atroces
 

excruciating toothache

— rage de dents insoutenable

Fortes émotions


 

excruciating embarrassment

— embarras atroce
 

excruciating anxiety

— anxiété sévère
 

excruciating grief

— chagrin insoutenable
 

excruciating suspense

— suspense insoutenable

Torturer et martyriser


 

excruciate a prisoner

— torturer un prisonnier
 

excruciate the victim

— martyriser la victime
 

excruciate someone for information

— torturer quelqu'un pour obtenir des informations
 

excruciate the body

— martyriser le corps

Au sens figuré, d'une épreuve douloureuse


 

excruciating ordeal

— épreuve atroce
 

excruciating wait

— attente insoutenable
 

excruciatingly slow process

— processus atrocement lent
 

excruciatingly awkward silence

— silence atrocement gênant