Traduction de exert de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exert

' : exercer, déployer
Transcription : [ɪgˈzɜːt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. exercer (exercise)
  2. déployer

Exemples

Déploiement d'efforts ou tension personnelle


 

exert oneself

— faire des efforts; se tendre
 

exert great effort

— déployer de grands efforts; s'efforcer beaucoup
 

exert every effort

— mettre tout en œuvre; faire tout son possible
 

exert physical strength

— déployer une force physique; forcer sur ses forces physiques
 

exert mental effort

— fournir un effort mental; tendre son esprit

Exercice de pression ou d'influence


 

exert pressure on

— exercer une pression sur; faire pression sur
 

exert influence on

— exercer une influence sur; influencer
 

exert moral pressure

— exercer une pression morale sur; faire pression moralement
 

exert political influence

— exercer une influence politique sur; influencer politiquement
 

exert economic pressure

— exercer une pression économique sur; appliquer des leviers économiques de pression

Application de force, de pouvoir ou de contrôle


 

exert control over

— établir un contrôle sur; contrôler
 

exert authority

— exercer une autorité; faire preuve d'autorité
 

exert power

— exercer un pouvoir; appliquer un pouvoir
 

exert dominance

— exercer une domination; établir une hégémonie
 

exert jurisdiction over

— exercer une juridiction sur; appliquer une juridiction sur

Création d'un effet ou d'un impact


 

exert an effect

— produire un effet; avoir une influence
 

exert influence

— exercer une influence; influencer
 

exert a significant impact on

— exercer une influence significative sur; avoir un impact substantiel sur
 

exert a restraining influence

— exercer une influence modératrice sur; avoir un effet modérateur sur