Traduction de exhaust de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exhaust

' : échappement, épuiser, exténuer, éreinter, harasser
Transcription : [ɪgˈzɔːst]

Article de dictionnaire

noun

  1. échappement m
  2. gaz d'échappement
  3. pot d'échappement

verb

  1. épuiser (deplete)
  2. exténuer
  3. éreinter
  4. harasser
  5. traiter un sujet
  6. faire vider
  7. s'épuiser

Exemples

épuisement, action d'épuiser ou d'éreinter


exhaust someone

— épuiser quelqu'un; exténuer quelqu'un

exhaust a person

— éreinter une personne; épuiser une personne

exhaust the team

— épuiser l'équipe; exténuer l'équipe

épuisement, action d'épuiser ou de consommer des ressources


exhaust resources

— épuiser les ressources

exhaust funds

— épuiser les fonds; épuiser les ressources financières

exhaust supplies

— épuiser les provisions

épuisement, action de traiter ou d'épuiser un sujet


exhaust the topic

— épuiser le sujet; traiter à fond le sujet

exhaust all options

— épuiser toutes les options; épuiser toutes les possibilités

exhaust every avenue

— épuiser toutes les possibilités; épuiser toutes les voies de solution

échappement, gaz d'échappement ou fumées


exhaust fumes

— gaz d'échappement

exhaust gas

— gaz d'échappement; gaz brûlé

vehicle exhaust

— échappement de véhicule; échappement de voiture

tuyau d'échappement, système ou pièces


exhaust pipe

— tuyau d'échappement

exhaust system

— système d'échappement; système d'évacuation des gaz brûlés

exhaust manifold

— collecteur d'échappement

exhaust valve

— soupape d'échappement

exhaust fan

— ventilateur d'extraction; extracteur d'air

expressions juridiques ou procédurales, épuiser les recours ou les procédures


exhaust all remedies

— épuiser tous les recours; épuiser toutes les voies de recours

exhaust administrative remedies

— épuiser les recours administratifs