Traduction de exigent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exigent

' : exigeant, urgent, pressant
Transcription : [ˈeksɪdʒənt]   US     UK 

Exemples

Urgence ou nécessité pressante


 

exigent circumstances

— circonstances exceptionnelles; circonstances urgentes
 

exigent need

— besoin pressant; nécessité absolue
 

exigent situation

— situation urgente; situation critique
 

exigent measures

— mesures d'urgence; mesures urgentes
 

exigent medical care

— soins médicaux d'urgence; soins médicaux urgents
 

exigent request

— demande urgente; demande nécessitant une attention immédiate

Exigence ou rigueur


 

exigent demands

— exigences impérieuses; exigences strictes
 

exigent standards

— normes strictes; exigences élevées
 

exigent supervisor

— superviseur exigeant; chef strict
 

exigent requirements

— exigences strictes; conditions rigoureuses
 

exigent oversight

— contrôle rigoureux; surveillance exigeante

Usage juridique ou formel


 

exigent circumstances doctrine

— doctrine des circonstances exceptionnelles; doctrine de l'urgence
 

exigent warrant

— mandat délivré dans des circonstances exceptionnelles; mandat pour cause d'urgence
 

exigent authority

— pouvoirs d'urgence; autorité en cas de nécessité urgente
 

exigent plea

— requête urgente; demande nécessitant un examen immédiat
 

exigent enforcement

— exécution forcée dans des cas exceptionnels; mesures coercitives en cas d'urgence