Traduction de exile de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exile

' : exilé, exil, exiler, bannir, expatrié
Transcription : [ˈeksaɪl]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. exil m
  2. exilé m
  3. expatrié

verb

  1. exiler
  2. bannir
  3. s'exiler

Exemples

Exil politique ou forcé


 

exile

— exil
 

political exile

— exil politique
 

in exile

— en exil
 

to be exiled

— être exilé
 

to exile someone

— exiler quelqu'un
 

forced exile

— exil forcé
 

go into exile

— partir en exil
 

exile from homeland

— exil de la patrie
 

exile sentence

— peine d'exil

Exil volontaire ou auto-exil


 

self-imposed exile

— auto-exil
 

voluntary exile

— exil volontaire
 

living in exile

— vivre en exil
 

to choose exile

— choisir l'exil
 

self-exile

— auto-exil
 

exile by choice

— exil par choix

Exil culturel ou métaphorique


 

inner exile

— exil intérieur
 

cultural exile

— exil culturel
 

exile motif

— motif de l'exil
 

exile in literature

— l'exil dans la littérature
 

poetic exile

— exil poétique
 

exile of the mind

— exil de l'esprit

Organisations ou communautés en exil


 

exile community

— communauté d'exilés
 

government in exile

— gouvernement en exil
 

exile press

— presse en exil
 

exile literature

— littérature de l'exil
 

exile network

— réseau d'exilés

Exil juridique ou punitif


 

banishment to exile

— bannissement en exil
 

to be sentenced to exile

— être condamné à l'exil
 

exile as punishment

— l'exil comme punition
 

temporary exile

— exil temporaire
 

permanent exile

— exil permanent
 

years in exile

— années d'exil