Traduction de experience de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

experience

' : expérience, rencontrer, découvrir, éprouver, vivre
Transcription : [ɪksˈpɪərɪəns]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. expérience f (impression)
  2. éprouver
  3. aventure

verb

  1. rencontrer
  2. découvrir
  3. vivre
  4. connaître
  5. expérimenter
  6. ressentir
  7. souffrir

Exemples

Expérience personnelle ou impressions


 

life experience

— expérience de vie
 

personal experience

— expérience personnelle
 

an unforgettable experience

— une expérience inoubliable
 

a once-in-a-lifetime experience

— une expérience unique
 

shared experience

— expérience partagée
 

formative experience

— expérience formatrice
 

childhood experience

— expérience d'enfance
 

emotional experience

— expérience émotionnelle

Expérience professionnelle ou activité professionnelle


 

work experience

— expérience professionnelle
 

professional experience

— expérience professionnelle
 

relevant experience

— expérience pertinente
 

previous experience

— expérience antérieure
 

extensive experience

— grande expérience
 

field experience

— expérience de terrain
 

industry experience

— expérience dans le secteur

Expérience de formation ou de préparation pratique


 

hands-on experience

— expérience pratique
 

practical experience

— expérience pratique
 

on-the-job experience

— expérience en cours d'emploi
 

training experience

— expérience de formation
 

workshop experience

— expérience d'atelier
 

apprenticeship experience

— expérience d'apprentissage

Expérience utilisateur ou interaction avec un produit


 

user experience

— expérience utilisateur
 

customer experience

— expérience client
 

customer service experience

— expérience de service client
 

product experience

— expérience produit
 

digital experience

— expérience numérique

Expérience perceptive ou sensorielle


 

sensory experience

— expérience sensorielle
 

aesthetic experience

— expérience esthétique
 

spiritual experience

— expérience spirituelle
 

religious experience

— expérience religieuse
 

intense experience

— expérience intense

Expérience négative ou problématique


 

bad experience

— mauvaise expérience
 

negative experience

— expérience négative
 

traumatic experience

— expérience traumatisante
 

unpleasant experience

— expérience désagréable
 

regrettable experience

— expérience regrettable

Constructions verbales avec experience


 

to experience something

— faire l'expérience de quelque chose
 

to gain experience

— acquérir de l'expérience
 

to have experience in something

— avoir de l'expérience dans quelque chose
 

to lack experience

— manquer d'expérience
 

to share an experience

— partager une expérience