Traduction de expire de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

expire

' : expirer, périmer, décéder, rendre le dernier soupir, rendre l'âme
Transcription : [ɪksˈpaɪə]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. expirer
  2. périmer
  3. expiration f
  4. décéder
  5. rendre le dernier soupir
  6. rendre l'âme

Exemples

Expiration du délai ou cessation de la force juridique


 

to expire

— expirer
 

expires on

— expire le
 

let the contract expire

— laisser expirer le contrat
 

expired passport

— passeport expiré
 

license will expire

— la licence expirera

Durée de conservation ou altération des aliments et médicaments


 

expired milk

— lait périmé
 

expired medication

— médicaments périmés
 

food has expired

— le produit a expiré
 

expired cosmetic

— cosmétique périmé

Session informatique ou jeton, fin automatique


 

session expires

— la session expire
 

cookie expires

— le cookie expire
 

authorization token expires

— le jeton d'autorisation expire
 

link will expire

— le lien expirera

Respiration ou décès


 

to expire

— expirer
 

expire a sigh

— pousser un soupir
 

to expire one's last breath

— rendre le dernier soupir

Fin générale du délai ou cessation de l'effet


 

time will expire

— le temps expirera
 

offer will expire

— l'offre expirera
 

warranty expires

— la garantie expire