Traduction de extend de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

extend

' : étendre, prolonger, augmenter, agrandir, accorder
Transcription : [ɪksˈtend]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. étendre (elongate, lengthen, expand)
  2. prolonger
  3. élargir
  4. proroger
  5. augmenter
  6. agrandir
  7. accorder
  8. offrir
  9. rallonger
  10. renforcer

Exemples

Durée et effet


 

extend a deadline

— prolonger un délai
 

extend a visa

— prolonger un visa
 

extend a contract

— prolonger un contrat
 

extend the lease

— prolonger le bail

Étendre, augmenter


 

extend the reach

— élargir la portée
 

extend coverage

— étendre la couverture
 

extend the range

— augmenter la gamme
 

extend the line

— prolonger la ligne

Tendre, étendre


 

extend a hand

— tendre la main
 

extend an arm

— étendre un bras
 

extend a leg

— étendre une jambe
 

extend the tongue

— tirer la langue

S'étendre, se déployer


 

extend over miles

— s'étendre sur des kilomètres
 

extend into the valley

— s'étendre dans la vallée
 

extend across the city

— s'étendre à travers la ville
 

extend beyond the border

— dépasser la frontière