Traduction de extensively de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

extensively

' : largement, méthode très répandu
Transcription : [ɪksˈtensɪvlɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adverb

  1. largement (heavily)
  2. abondamment (thoroughly)
  3. intensivement (heavily)
  4. longuement (at length)
  5. méthode très répandu

Exemples

Recherche ou étude


 

extensively researched

— largement étudié; minutieusement examiné
 

extensively studied

— largement étudié; soigneusement examiné
 

extensively documented

— largement documenté; minutieusement consigné
 

extensively cited

— fréquemment cité; largement cité
 

extensively reviewed

— exhaustivement examiné; soigneusement évalué

Utilisation ou application


 

extensively used

— largement utilisé; couramment employé
 

extensively applied

— largement appliqué; activement utilisé
 

extensively adopted

— largement adopté; universellement mis en œuvre
 

extensively implemented

— largement déployé; universellement implémenté

Vérification ou essais


 

extensively tested

— largement testé; soigneusement éprouvé
 

extensively evaluated

— exhaustivement évalué; soigneusement estimé
 

extensively trialled

— largement essayé; testé à grande échelle
 

extensively validated

— exhaustivement validé; vérifié en pratique

Couverture ou traitement médiatique


 

extensively covered

— largement couvert; amplement rapporté
 

extensively reported

— largement rapporté; amplement relayé par les médias
 

extensively publicised

— largement médiatisé; abondamment diffusé

Détérioration ou usure


 

extensively damaged

— gravement endommagé; considérablement abîmé
 

extensively corroded

— fortement corrodé; considérablement rouillé
 

extensively worn

— gravement usé; nettement érodé

Technologies ou industrie


 

extensively used in industry

— largement utilisé dans l'industrie; amplement employé dans l'industrie
 

extensively tested in the field

— largement testé sur le terrain; vérifié dans des conditions réelles
 

extensively integrated

— profondément intégré; largement implanté

Implication ou expérience


 

extensively involved

— profondément impliqué; activement engagé
 

extensively travelled

— ayant beaucoup voyagé; ayant abondamment voyagé