Traduction de extent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

extent

' : ampleur, importance, extension, superficie, longueur
Transcription : [ɪksˈtent]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. ampleur f
  2. étendue f (scope, scale)
  3. importance
  4. extension
  5. superficie
  6. longueur

Exemples

Degré


 

to a certain extent

— dans une certaine mesure
 

to some extent

— dans une certaine mesure
 

to a great extent

— dans une grande mesure
 

to a large extent

— dans une large mesure
 

to what extent?

— dans quelle mesure ?

Étendue


 

the extent of the damage

— l'étendue des dégâts
 

the extent of the problem

— l'ampleur du problème
 

the full extent

— toute l'étendue
 

the extent of the changes

— l'ampleur des changements

Longueur


 

the extent of the forest

— la longueur de la forêt
 

the extent of the coastline

— la longueur du littoral
 

the extent of the territory

— la superficie du territoire
 

the extent of the land

— la superficie des terres

Limite


 

go to the extent of doing something

— aller jusqu'à faire quelque chose
 

go to any extent

— aller à n'importe quelle extrémité
 

to the extent possible

— dans la mesure du possible
 

to the extent that

— au point que