Traduction de extenuating de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

extenuating

' : atténuer
Transcription : [ɪkˈstenjuːˌetɪŋ]   US     UK 

Exemples

Circonstances atténuantes juridiques ou judiciaires


 

extenuating circumstances

— circonstances atténuantes
 

in extenuating circumstances

— dans des circonstances atténuantes
 

extenuating factors

— facteurs atténuants
 

extenuating evidence

— preuves atténuantes
 

extenuating plea

— requête en circonstances atténuantes

Raisons personnelles ou domestiques de réduire la culpabilité


 

extenuating personal circumstances

— circonstances personnelles atténuantes
 

extenuating family circumstances

— circonstances familiales atténuantes
 

extenuating health conditions

— états de santé atténuants
 

extenuating emotional state

— état émotionnel atténuant

Excuses professionnelles ou académiques


 

extenuating circumstances for absence

— circonstances atténuantes d'absence
 

extenuating circumstances for delay

— circonstances atténuantes de retard
 

extenuating academic circumstances

— circonstances académiques atténuantes

Formulations langagières ou explicatives


 

extenuating explanation

— explication atténuante
 

to offer extenuating reasons

— présenter des raisons atténuantes
 

there are extenuating reasons

— il existe des raisons atténuantes

Phrases avec complément ou précision


 

extenuating circumstances that led to

— circonstances atténuantes qui ont conduit à
 

no extenuating circumstances

— aucune circonstance atténuante
 

despite extenuating circumstances

— malgré des circonstances atténuantes