Traduction de extrapolate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

extrapolate

' : extrapoler
Transcription : [ɪkˈstræpəleɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. extrapoler
  2. extrapolation f
  3. extrapole

Exemples

Utilisation scientifique ou mathématique


 

extrapolate data

— extrapoler des données; procéder à l'extrapolation des données
 

extrapolate the model

— extrapoler le modèle; appliquer le modèle à d'autres valeurs
 

extrapolate the curve

— extrapoler la courbe
 

extrapolate values

— extrapoler des valeurs

Prévision ou estimation de l'avenir


 

extrapolate future trends

— extrapoler les tendances futures; prévoir les tendances futures
 

extrapolate future performance

— extrapoler les performances futures; prévoir l'efficacité future
 

extrapolate long-term effects

— extrapoler les effets à long terme; prévoir l'impact à long terme

Conclusion logique ou transfert de conclusions


 

extrapolate from a small sample

— extrapoler à partir d'un petit échantillon; tirer des conclusions d'un petit échantillon
 

extrapolate conclusions

— extrapoler des conclusions; transférer des conclusions à d'autres cas
 

extrapolate to the general population

— extrapoler à l'ensemble de la population; généraliser à la population totale

Limites ou mises en garde lors de l'extrapolation


 

cannot extrapolate reliably

— ne pas pouvoir extrapoler de manière fiable; impossible d'extrapoler de façon fiable
 

avoid extrapolating beyond the observed range

— éviter d'extrapoler au-delà de la plage observée; ne pas extrapoler au-delà des données disponibles
 

risk of extrapolating too far

— risque d'extrapoler trop loin; risque d'éloigner les conclusions des données