Traduction de extreme de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

extreme

' : extrême, intense, dernier
Transcription : [ɪksˈtriːm]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. extrême m (far)

adjective

  1. intense
  2. dernier

Exemples

Extrémité, caractère extrême


 

extreme weather

— conditions météorologiques extrêmes
 

extreme temperatures

— températures extrêmes
 

extreme conditions

— conditions extrêmes; conditions très difficiles
 

extreme danger

— danger extrême; danger grave

Mesure ou degré extrême


 

extreme measures

— mesures extrêmes
 

take extreme measures

— prendre des mesures extrêmes
 

extreme risk

— risque extrêmement élevé; risque extrême
 

extreme poverty

— extrême pauvreté; pauvreté extrême

Sport, loisirs actifs ou aventure


 

extreme sports

— sports extrêmes
 

extreme skiing

— ski extrême; freeride
 

extreme hiking

— randonnées extrêmes
 

extreme adventure

— aventure extrême

Politique, idéologie ou groupes


 

extreme right

— extrême droite; droite radicale
 

extreme left

— extrême gauche; gauche radicale
 

extreme ideology

— idéologie extrémiste; idéologie radicale
 

extreme nationalism

— nationalisme extrême; nationalisme radical

Médecine, santé ou état


 

extreme fatigue

— fatigue extrême; grande fatigue
 

extreme allergic reaction

— réaction allergique grave; réaction allergique aiguë
 

extreme symptoms

— symptômes graves; symptômes prononcés

Degré d'émotion ou de comportement


 

extreme enthusiasm

— enthousiasme extrême; enthousiasme débordant
 

extreme caution

— prudence extrême; prudence accrue
 

extreme behavior

— comportement extrême; comportement extrémiste