Traduction de exude de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

exude

' : exsuder, s'exsuder
Transcription : [ɪgˈzjuːd]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. exsuder
  2. dégagent
  3. s'exsuder

Exemples

Sécrétion physique, émission


 

exude sap

— exsuder de la sève
 

exude moisture

— exsuder de l'humidité
 

exude oil

— exsuder de l'huile
 

exude blood

— saigner
 

exude heat

— dégager de la chaleur
 

exude resin

— exsuder de la résine

Odeur, parfum


 

exude a pleasant scent

— exsuder une odeur agréable
 

exude a foul odor

— exsuder une odeur fétide
 

exude fragrance

— exsuder un parfum
 

exude a subtle perfume

— exsuder un parfum subtil
 

exude an acrid smell

— exsuder une odeur âcre

Émotions, humeur, atmosphère


 

exude confidence

— dégager de la confiance
 

exude calm

— dégager du calme
 

exude joy

— dégager de la joie
 

exude sorrow

— dégager de la tristesse
 

exude resilience

— faire preuve de résilience

Qualités caractéristiques, charme ou professionnalisme


 

exude charm

— dégager du charme
 

exude charisma

— dégager du charisme
 

exude professionalism

— faire preuve de professionnalisme
 

exude competence

— faire preuve de compétence
 

exude style

— avoir du style

Impression, aura, réputation


 

exude an aura of authority

— dégager une aura d'autorité
 

exude an air of mystery

— dégager un air de mystère
 

exude positivity

— dégager de la positivité
 

exude confidence and competence

— dégager confiance et compétence
 

exude a sense of inevitability

— dégager un sentiment d'inéluctabilité