Traduction de eyelid de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

eyelid

' : paupière
Transcription : [ˈaɪlɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. paupière f (lid)

Exemples

anatomie, parties de la paupière


upper eyelid

— paupière supérieure

lower eyelid

— paupière inférieure

eyelid margin

— bord de la paupière

eyelid crease

— pli de la paupière

eyelid skin

— peau de la paupière

eyelid pad

— coussinet adipeux de la paupière

inner eyelid

— face interne de la paupière; muqueuse de la paupière

actions, mouvements de la paupière


blink an eyelid

— cligner de la paupière; cligner de l'œil

bat an eyelid

— froncer la paupière; battre des cils

lift the eyelid

— soulever la paupière; lever la paupière

close the eyelid

— fermer la paupière

open the eyelid

— ouvrir la paupière

états, affections de la paupière


swollen eyelid

— paupière enflée; œdème de la paupière

droopy eyelid

— paupière tombante; ptosis de la paupière

eyelid twitch

— tressaillement de la paupière; tic de la paupière

eyelid inflammation

— inflammation de la paupière; blépharite

blocked eyelid gland

— glande palpébrale obstruée; obstruction de la glande de Meibomius

cosmétique, procédures ou chirurgies de la paupière


eyelid surgery

— chirurgie des paupières; blépharoplastie

eyelid lift

— lifting des paupières; lifting des paupières supérieures

eyelid makeup

— maquillage des paupières

eyelid liner

— eye-liner pour les paupières; contour des paupières

eyelid tattoo

— tatouage des paupières; maquillage permanent des paupières

idiomes, expressions


not bat an eyelid

— ne pas ciller; ne pas montrer de surprise; rester indifférent