Traduction de fading de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fading

' : décoloration, déclin, pâlissant, dépérissement, déperdition
Transcription : [ˈfeɪdɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. décoloration f
  2. fading m
  3. déclin
  4. dépérissement
  5. déperdition
  6. manie

adjective

  1. pâlissant
  2. maniaque

Exemples

Affaiblissement et extinction


signal fading

— affaiblissement du signal

radio fading

— évanouissement du signal radio

fading light

— lumière déclinante

fading sound

— son qui s'estompe

Flétrissement et décoloration


fading flowers

— fleurs qui se fanent

fading leaves

— feuilles qui se fanent

fading colors

— couleurs qui déteignent

fading beauty

— beauté qui se fane

Disparition et affaiblissement


fading memory

— mémoire qui s'estompe

fading hope

— espoir qui s'amenuise

fading interest

— intérêt qui faiblit

fading away

— s'estomper

Fading technique


fading effect

— effet de fondu

fading channel

— canal à évanouissements

fading loss

— perte par évanouissement

fading margin

— marge d'évanouissement