Traduction de familiarity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

familiarity

' : familiarité, connaissance, caractère familier, privautés, caractère habituel
Transcription : [fəmɪlɪˈærɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. familiarité f
  2. connaissance
  3. caractère familier
  4. privautés
  5. caractère habituel

Exemples

Connaissance ou familiarité


familiarity with the subject

— connaissance du sujet

gain familiarity with the process

— acquérir une familiarité avec le processus

familiarity with the software

— connaissance du logiciel

a working familiarity with the system

— une connaissance pratique du système

general familiarity

— connaissance générale

Proximité ou intimité


a tone of familiarity

— un ton de familiarité

intimate familiarity

— familiarité intime

familiarity between colleagues

— familiarité entre collègues

Connaissance superficielle ou informelle


superficial familiarity

— familiarité superficielle

casual familiarity

— familiarité informelle

limited familiarity

— familiarité limitée

Absence ou mise en garde


a lack of familiarity

— un manque de familiarité

familiarity breeds contempt

— la familiarité engendre le mépris

in order to gain familiarity

— afin d'acquérir une familiarité