Traduction de fang de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fang

' : croc, crochet, croc de chien, patte
Transcription : [fæŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. Croc m
  2. Fang m
  3. crochet
  4. croc de chien
  5. patte

Exemples

Sens littéral ou anatomique


snake fang

— croc de serpent

dog fang

— croc de chien

wolf fang

— croc de loup

shark fang

— croc de requin

sharp fang

— croc tranchant

long fang

— croc long

broken fang

— croc cassé

venomous fang

— croc venimeux

Sens vampirique ou mythologique


vampire fang

— croc de vampire

vampire fangs

— croc de vampire

fang bite

— morsure de croc; trace de morsure

fang marks

— marques de crocs; traces de morsures

bared fangs

— croc découvert; signe d'agressivité

Expressions idiomatiques ou sens figurés


sink one's fangs into something

— enfoncer ses crocs dans quelque chose

sink one's fangs into a project

— s'investir pleinement dans un projet; s'attaquer à un projet

show one's fangs

— montrer les crocs; manifester son agressivité

have fangs

— avoir des crocs; représenter une menace

Termes biologiques ou mots composés


grooved fang

— croc rainuré

hollow fang

— croc creux

fang sheath

— gaine de croc; fourreau de croc

fangtooth

— fangtooth; poisson des abysses de la famille des Anoplogastridés

fanglike tooth

— dent canine; dent semblable à un croc

Sens médical ou médico-légal


fang mark

— trace de morsure de croc

fang injury

— blessure par croc; traumatisme dû à une morsure de croc

fang abscess

— abcès consécutif à une morsure de croc; infection après morsure de croc