Traduction de fantasize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fantasize

' : fantasmer
Transcription : [ˈfæntəsaɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. fantasmer

Exemples

Rêver ou imaginer


fantasize about the future

— fantasmer sur l'avenir; fantasmer à propos de l'avenir

fantasize about flying

— fantasmer sur le fait de voler; fantasmer à propos du vol

fantasize about winning the lottery

— fantasmer sur le fait de gagner à la loterie; fantasmer à propos de gagner à la loterie

Fantaisies sur une personne ou fantasmes romantiques et sexuels


fantasize about someone

— fantasmer sur quelqu'un; rêver de quelqu'un

fantasize about kissing someone

— fantasmer sur un baiser avec quelqu'un; rêver d'embrasser quelqu'un

fantasize about a secret affair

— fantasmer sur une liaison secrète; rêver d'une liaison secrète

S'imaginer ou se représenter dans un rôle


fantasize about being rich

— s'imaginer riche; fantasmer sur le fait d'être riche

fantasize about being a superhero

— s'imaginer super-héros; fantasmer sur le fait d'être un super-héros

fantasize about being famous

— rêver de gloire; fantasmer sur le fait d'être célèbre

Fantaisies sur des actions ou des projets


fantasize about quitting your job

— fantasmer sur le fait de démissionner; rêver de quitter son travail

fantasize about revenge

— fantasmer sur la vengeance; rêver de vengeance

fantasize about starting a new life

— rêver d'une nouvelle vie; fantasmer sur le fait de recommencer sa vie

Imagination créative ou vive


fantasize about a fictional world

— fantasmer sur un monde fictif; imaginer un monde fictif

vividly fantasize

— fantasmer intensément; imaginer vivement

secretly fantasize

— fantasmer secrètement; rêver en secret