Traduction de far-fetched de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

far-fetched

' : farfelu, impossible, de longue date
Transcription : [fɑːr ˈfetʃt]

Exemples

Invraisemblable ou peu plausible


a far-fetched idea

— une idée farfelue

a far-fetched story

— une histoire farfelue

a far-fetched claim

— une affirmation farfelue

sounds far-fetched

— semble farfelu

seem far-fetched

— sembler farfelu

Forcé ou tiré par les cheveux


a far-fetched excuse

— une excuse tirée par les cheveux

a far-fetched argument

— un argument tiré par les cheveux

a far-fetched justification

— une justification tirée par les cheveux

a far-fetched connection

— un lien tiré par les cheveux

Inhabituel ou fantastique, ou artistique


a far-fetched plot

— une intrigue fantaisiste

a far-fetched premise

— une prémisse fantaisiste

a far-fetched scenario

— un scénario fantaisiste

a far-fetched concept

— un concept fantaisiste