Traduction de fasten on de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fasten on

' : attacher
Transcription : [ˈfɑː.sən ɒn]

Exemples

Attache ou enfilage physiques


fasten on a seat belt

— attacher une ceinture de sécurité

fasten on a necklace

— mettre un collier

fasten on a brooch

— épingler une broche

fasten on a helmet strap

— attacher la sangle du casque

fasten on a badge

— épingler un badge

Fixation sur une surface ou un objet


fasten on to the wall

— fixer au mur

fasten on to the frame

— fixer au cadre

fasten on to the handlebars

— fixer au guidon

fasten on to the package

— fixer sur le paquet

Imputation de faute ou de responsabilité


fasten blame on the manager

— rejeter la faute sur le manager

fasten responsibility on the company

— imputer la responsabilité à l'entreprise

fasten the blame on him

— rejeter la faute sur lui

Concentration sur une idée ou un détail


fasten on an idea

— se concentrer sur une idée

fasten on a single detail

— se concentrer sur un seul détail

fasten on one phrase

— s'accrocher à une phrase

Saisir comme prétexte ou preuve


fasten on a remark

— s'accrocher à une remarque

fasten on a comment

— s'accrocher à un commentaire

fasten on a rumor

— s'accrocher à une rumeur