Traduction de fastidious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fastidious

' : délicat, méticuleux
Transcription : [fæˈstɪdiəs]

Exemples

personne difficile


a fastidious eater

— mangeur difficile

fastidious about food

— difficile sur la nourriture

fastidious about clothes

— difficile sur les vêtements

a fastidious customer

— client difficile

exigence de qualité


fastidious standards

— normes élevées

fastidious taste

— goût raffiné

fastidious attention to detail

— attention méticuleuse aux détails

fastidious workmanship

— travail soigné

propreté méticuleuse


fastidious about cleanliness

— très soucieux de la propreté

fastidious habits

— habitudes soignées

a fastidious housekeeper

— ménagère méticuleuse

fastidious grooming

— soin méticuleux de soi