Traduction de fastidiousness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fastidiousness

' : minutie
Transcription : [fəˈstɪdɪəsnəs]

Exemples

Dégoût


fastidiousness about food

— dégoût pour la nourriture

fastidiousness about hygiene

— dégoût pour l'hygiène

show fastidiousness

— montrer du dégoût

his fastidiousness with dirty dishes

— son dégoût pour la vaisselle sale

Difficulté


fastidiousness in choosing clothes

— difficulté dans le choix des vêtements

fastidiousness in taste

— difficulté dans les goûts

fastidiousness about details

— difficulté pour les détails

the fastidiousness of a critic

— la difficulté d'un critique

Minutie


fastidiousness in work

— minutie dans le travail

fastidiousness in manners

— minutie dans les manières

fastidiousness about accuracy

— minutie dans l'exactitude

professional fastidiousness

— minutie professionnelle

Soin


fastidiousness in detail

— soin dans le détail

fastidiousness of workmanship

— soin de l'exécution

with fastidiousness

— avec soin

remarkable fastidiousness

— soin remarquable