Traduction de fateful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fateful

' : fatidique, fatal, décisif, mortel
Transcription : [ˈfeɪʧ(ə)l]

Article de dictionnaire

adjective

  1. fatidique
  2. fatal
  3. décisif
  4. mortel

Exemples

Un événement, un moment ou un jour aux conséquences importantes


fateful decision

— décision fatidique; décision décisive

fateful moment

— moment fatidique; moment décisif

fateful day

— jour fatidique; jour décisif

fateful hour

— heure fatidique; heure décisive

fateful turning point

— tournant fatidique; moment charnière décisif

fateful night

— nuit fatidique; nuit décisive

Une décision, un choix ou une action aux conséquences


fateful choice

— choix fatidique; choix décisif

fateful mistake

— erreur fatidique; erreur fatale; erreur décisive

fateful error

— erreur fatidique; erreur décisive

fateful act

— acte fatidique; action décisive

Une rencontre, un contact ou une collision du destin


fateful encounter

— rencontre fatidique; rencontre décisive

fateful meeting

— réunion fatidique; réunion décisive

fateful reunion

— retrouvailles fatidiques; retrouvailles décisives

Un présage, un avertissement, un regard ou un signe


fateful glance

— regard fatidique

fateful warning

— avertissement fatidique; avertissement décisif

fateful silence

— silence fatidique; silence décisif

fateful prophecy

— prophétie fatidique; prophétie décisive

Un coup, un tir ou un événement aux conséquences néfastes


fateful shot

— tir fatidique; tir fatal

fateful blow

— coup fatidique; coup fatal

fateful crash

— crash fatidique; crash fatal

Un appel, une lettre ou un message qui change le cours des événements


fateful phone call

— appel téléphonique fatidique; appel décisif

fateful letter

— lettre fatidique; lettre décisive