Traduction de fatefully de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fatefully

' : fatalement
Transcription : [ˈfeɪtfʊli]

Exemples

Rencontres, collisions


fatefully met

— se rencontrer fatalement; se rencontrer de manière fatidique

fatefully crossed paths

— croiser le chemin de manière fatidique; se croiser de façon fatale

fatefully bumped into each other

— se heurter l'un à l'autre de manière fatale; se heurter de façon fatidique

fatefully reunited

— se réunir de manière fatidique; se réunir de façon fatale

Décisions, actions ou actes


fatefully decided

— décider de manière fatidique; prendre une décision fatale

fatefully chose

— choisir de manière fatidique; choisir de façon fatale

fatefully acted

— agir de manière fatidique; agir de façon fatale

fatefully intervened

— intervenir de manière fatidique; intervenir de façon fatale

Moments, arrivées ou débuts


fatefully timed arrival

— arrivée à point nommé de manière fatidique; arrivée fatale à temps

fatefully at dawn

— à l'aube de manière fatidique; à l'aube fatale

fatefully on that day

— ce jour-là de manière fatidique; ce jour-là fatal

fatefully in the nick of time

— au dernier moment de manière fatidique; au moment crucial fatal

Regards, gestes ou paroles


fatefully glanced

— jeter un regard fatidique; jeter un regard fatal

fatefully smiled

— sourire de manière fatidique; sourire de façon fatale

fatefully whispered

— murmurer de manière fatidique; murmurer de façon fatale

fatefully shook hands

— se serrer la main de manière fatidique; se serrer la main de façon fatale

Conséquences, liens des destins ou issues


fatefully sealed their fate

— sceller leur destin de manière fatidique; sceller leur destin de façon fatale

fatefully intertwined destinies

— entrelacer leurs destins de manière fatidique; entrelacer leurs destins de façon fatale

fatefully changed everything

— changer tout de manière fatidique; tout changer de façon fatale

fatefully led to disaster

— mener à la catastrophe de manière fatidique; mener au désastre de façon fatale