Traduction de favourably de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

favourably

' : favorablement
Transcription : [ˈfeɪvərəblɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. favorablement (positively, advantageously)
  2. avantageusement

Exemples

Attitude ou impression


to view favourably

— voir favorablement; évaluer avec bienveillance

to think favourably of

— penser positivement de; être bien disposé envers

be favourably disposed towards

— être favorablement disposé envers; avoir une attitude positive envers

look upon favourably

— regarder favorablement; traiter positivement

Acceptation ou réaction


be favourably received

— être bien accueilli; être reçu positivement

receive favourably

— accueillir favorablement; recevoir une réaction positive

be favourably reviewed

— être bien critique; être évalué favorablement

meet with favour

— rencontrer l'approbation; obtenir du soutien (dans le sens où cela a été approuvé)

Comparaison ou résultat


compare favourably with

— se comparer avantageusement à; sembler meilleur par rapport à

turn out favourably

— tourner favorablement; finir bien

fare favourably

— avoir un résultat favorable; réussir

Situation, emplacement ou prix


be favourably located

— être situé dans un endroit favorable; avoir un emplacement avantageux

be favourably positioned

— être dans une position favorable; avoir une position avantageuse

be favourably priced

— avoir un prix avantageux; être vendu à un prix attractif

Examen ou décision


be favourably considered

— être considéré favorablement; recevoir un examen positif

be dealt with favourably

— être traité favorablement; être résolu en faveur de quelqu'un