Traduction de fearful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fearful

' : craintif, affreux, effrayant, épouvantable, peureux
Transcription : [ˈfɪəf(ə)l]

Article de dictionnaire

adjective

  1. craintif (shy, timid)
  2. peureux
  3. craintive
  4. affreux
  5. effrayant
  6. épouvantable
  7. inquiet

Exemples

Craintif, peureux


a fearful child

— un enfant craintif

a fearful glance

— un regard craintif

a fearful cry

— un cri craintif

a fearful voice

— une voix tremblante

fearful of the dark

— craindre le noir

fearful of heights

— avoir le vertige

fearful of strangers

— se méfier des étrangers

fearful that the plan would fail

— craindre que le plan échoue

Effrayant, terrifiant


a fearful sight

— un spectacle effrayant

a fearful storm

— une tempête effroyable

fearful consequences

— des conséquences terribles

a fearful danger

— un danger redoutable

a fearful roar

— un rugissement terrifiant

Très grand, intense ou terrible


a fearful amount

— une quantité énorme

a fearful price

— un prix exorbitant

a fearful speed

— une vitesse vertigineuse

a fearful loss

— une perte considérable

Prudent, timide


a fearful approach

— une approche prudente

a fearful hesitation

— une hésitation timide

a fearful investor

— un investisseur prudent

fearful to speak up

— hésiter à prendre la parole