Traduction de fecundate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fecundate

' : féconder
Transcription : [ˈfiːkənˌdeɪt]

Exemples

Biologie ou reproduction


fecundate an ovum

— féconder un ovule

fecundate the egg

— féconder l'œuf

fecundate the ovule

— féconder l'ovule

fecundate the egg with sperm

— féconder l'ovule par le sperme

be fecundated by pollen

— être fécondé par le pollen

Sens métaphorique ou figuré


fecundate the imagination

— stimuler l'imagination; enrichir l'imagination

fecundate the mind

— enrichir l'esprit; stimuler l'esprit

fecundate cultural life

— enrichir la vie culturelle; animer la vie culturelle

fecundate the soil

— fertiliser le sol; rendre le sol fertile

Style scientifique ou littéraire


fecundate scientific research

— favoriser le développement de la recherche scientifique; enrichir la recherche scientifique

fecundate literary traditions

— revitaliser les traditions littéraires; enrichir les traditions littéraires

fecundate discourse

— enrichir le discours; apporter des idées fécondes au discours

fecundate a field of study

— élargir le champ d'étude; enrichir le domaine scientifique